Help to Ukrajine - Допомога Україні

Since the outbreak of the conflict in Ukraine, we have been providing assistance to refugees and victims of the war conflict in Ukraine:

- assistance in dealing with official matters - requests, filling out forms, interpreting

- help in finding housing, employment, placing children in school facilities and leisure clubs

- transport of people from borders, refugee centers, moving, transport of personal belongings from Ukraine, transport within Slovakia

- material aid - food, hygiene items, furniture, household appliances

- providing information on the possibilities of using public services, social services, integration centers, housing, employment, legal and other claims in the area of housing, employment, health services

- providing aid in Ukraine - material aid - food, generators, gasoline and diesel for generators, batteries, charging devices, candles, clothes, shoes

- we provide help mainly in Poprad and its surroundings

If you need our help, write to precloveka@gmail.com or call 0948 859 638



З моменту початку конфлікту в Україні ми надаємо допомогу біженцям та постраждалим від війни в Україні:

- допомога у вирішенні офіційних питань - запити, заповнення анкет, усний переклад

- допомога у пошуку житла, працевлаштуванні, влаштуванні дітей до шкільних закладів та клубів дозвілля

- перевезення людей від кордону, центри для біженців, переїзд, перевезення особистих речей з України, перевезення по Словаччині

- матеріальна допомога - продукти харчування, предмети гігієни, меблі, побутова техніка

- надання інформації про можливості користування державними послугами, соціальними послугами, інтеграційними центрами, житлом, працевлаштуванням, правовими та іншими претензіями у сфері житла, працевлаштування, охорони здоров'я

- надання допомоги в Україні - матеріальна допомога - продукти харчування, генератори, бензин та дизель для генераторів, акумулятори, зарядні пристрої, свічки, одяг, взуття

- ми надаємо допомогу переважно в Попраді та його околицях

Якщо вам потрібна наша допомога, пишіть на precloveka@gmail.com або телефонуйте 0948 859 638